本文目录
“考文垂足球队”又叫什么名字
又叫"歌手"(Singers)俱乐部
考文垂足球俱乐部（Coventry City Football Club，发音为 /ˈkʌvəntri, ˈkɒv- ˈsɪti/），是位于英格兰西密德兰（中西部）考文垂市的职业足球队，成立于1883年，现时在英格兰冠军联赛比赛，2005-06赛季迁入新主场理光运动场（Ricoh Arena）。俱乐部在1986/87年赛季获得过英格兰足总杯赛事锦标。
考文垂足球俱乐部于1883年由几名自行车公司的职员歌手创立,名字叫做"歌手"(Singers)俱乐部.直到1898年才改成现在的名字----考文垂城(Coventry City)足球俱乐部。
早期的比赛都是在宾利路(Binley Road)的道尔斯球场(Dowells Field)进行的,1887年搬到斯托克路(Stoke Road),1889又搬到海菲尔德路球场(Highfield Road),2005年迁往新的理光球场(Ricoh Arena)。
1887年到1892年是俱乐部的黄金时期,俱乐部连续赢得了伯明翰青年杯(Birmingham Junior Cup)的冠军.1891到18992年,考文垂足球俱乐部作为伯明翰联赛的成员参赛,1894年俱乐部升级参加英格兰南部联赛直到1908年。
在第一次世界大战以前,考文垂队被推举参加英格兰乙级联赛(现英冠联赛).1910年,考文垂足球俱乐部迎来了它的第一个辉煌的时刻.作为非职业联赛球队,球队成功杀入足总杯(FA Cup)1/4决赛.并在进级过程中先后击败了英甲(现英超)球队普雷斯顿(Preston)和诺丁汉森林队(Nottm. Forest)。
谁知道一些著名足球俱乐部的英文名吗
既然是英文名自然要从英国球队开始。本人特别喜欢英超，知道英格兰所有级别球队的英文名，这里先列举一些知名球队。Arsenal阿森纳Aston Villa阿斯顿维拉Birminghan City伯明翰城Blackburn Rovers布莱克本流浪者Bolton Wanderers博尔顿漫游者Charlton Athletic查尔顿竞技Chelsea切尔西Coventry考文垂Derby County德比郡Everton埃弗顿Fulham富勒姆Leeds United利兹联Liverpool利物浦Manchester City曼城Manchester United曼联Middlesbrough米德尔斯堡Newcastle United纽卡斯尔联Nottinghan Forrest诺丁汉森林Portsmouth朴茨茅斯Reading雷丁Sheffield Wednesday谢菲尔德星期三Sheffield United谢菲尔德联Southampton南安普敦Sunderland桑德兰Tottenham Hotspur托特纳姆热刺Watford沃特福德West Bromwich Albion西布朗West Ham United西汉姆联Wigan Athletic维甘竞技时间原因，本人打字太慢，其他联赛只列强队。意大利：AC MilanAC米兰Roma罗马Juventus尤文Lazio拉齐奥Internazionale Milan国米Palermo巴勒莫Parma帕尔马Sampdoria桑普多利亚Fiorentina佛罗伦萨Chievo Verona切沃Livorno利沃诺西班牙：Real Madrid皇家马德里Barcelona巴塞罗那Valencia巴伦西亚Sevilla塞维利亚Deportivo La Coruna拉科鲁尼亚竞技Atletico de Madrid马德里竞技Villarreal比利亚雷尔Real Betis皇家贝蒂斯Athletic Bilbao毕尔巴鄂竞技Espanyol西班牙人Celta Vigo塞尔塔维戈Real Sociedad皇家社会Osasuna奥萨苏纳Real Zaragoza皇家萨拉戈萨Racing Santander桑坦德竞技Getafe赫塔菲RCD Mallorca皇家马略卡Huelva维尔瓦Levante莱万特
考文垂的体育
体育运动队包括考文垂足球俱乐部，考文垂橄榄球俱乐部（英式橄榄球联盟），考文垂火焰队（冰球），考文垂熊队（英式橄榄球联队），考文垂戈黛娃越野赛跑队（田径），考文垂蜜蜂队（赛车）和考文垂十字军队（篮球）。足球方面，考文垂足球俱乐部于1987年5月夺得英格兰足总杯冠军。2005年，考文垂成为英国第一个举办国际儿童体育大赛的城市。考文垂足球俱乐部成立于1883年，是英格兰传统劲旅。近年来战绩不佳，并且从英超降级，目前在英冠联赛中打拼。考文垂队的主场在理光球场（Ricoh Arena）。球队阵容： NO 名字 身高（cm） 体重（kg） 生日 国籍 出场 替补 进球 红 黄 前锋 11 克莱顿·莫里斯（Clinton Morrison） 178.0 64.0 1979-05-14 爱尔兰 0 0 0 0 0 10 弗雷迪·伊斯特伍德（Freddy Eastwood） 180.0 78.0 1983-10-29 威尔士 0 0 0 0 0 9 莱昂·贝斯特（Leon Best） 190.0 76.0 1986-09-19 英格兰 0 0 0 0 0 中场 32 阿什利·凯恩（Ashley Cain） 0.0 0.0 1990-09-27 英格兰 0 0 0 0 0 30 亚当·沃尔克（Adam Walker） 168.0 57.0 1991-01-22 英格兰 0 0 0 0 0 17 阿隆·冈纳松（Aron Gunnarsson） 177.0 70.0 1989-09-22 冰岛 0 0 0 0 0 4 萨米·克林甘（Sammy Clingan） 180.0 72.0 1984-01-13 北爱尔兰 0 0 0 0 0 16 伊萨克·奥斯本（Isaac Osbourne） 180.0 76.0 1986-06-22 英格兰 0 0 0 0 0 7 戴维·比尔（David Bell） 178.0 72.0 1984-04-21 爱尔兰 0 0 0 0 0 21 迈克尔·麦克因多尔（Michael McIndoe） 173.0 70.0 1979-12-02 苏格兰 0 0 0 0 0 后卫 12 帕特里克·范安霍尔特（Patrick van Aanholt） 175.0 67.0 1990-08-29 荷兰 0 0 0 0 0 35 乔丹·克拉克（Jordan Clarke） 0.0 0.0 1991-11-19 英格兰 0 0 0 0 0 34 杰梅因·格兰迪森（Jermaine Grandison） 0.0 0.0 1990-12-15 英格兰 0 0 0 0 0 2 斯蒂芬·赖特（Stephen Wright） 183.0 76.0 1980-02-08 英格兰 0 0 0 0 0 31 柯蒂斯·温特（Curtis Wynter） 0.0 0.0 1991-06-24 英格兰 0 0 0 0 0 20 本·特纳（Ben Turner） 190.0 90.0 1988-08-21 英格兰 0 0 0 0 0 15 马丁·克拉尼（Martin Cranie） 183.0 78.0 1986-09-26 英格兰 0 0 0 0 0 6 詹姆斯·麦克帕克（James McPake） 189.0 80.0 1984-06-02 苏格兰 0 0 0 0 0 5 埃利奥特·沃德（Elliott Ward） 190.0 83.0 1985-01-19 英格兰 0 0 0 0 0 3 马库斯·哈尔（Marcus Hall） 190.0 77.0 1976-03-24 英格兰 0 0 0 0 0 门将 23 丹尼·爱尔兰（Danny Ireland） 190.0 83.0 1990-09-30 澳大利亚 0 0 0 0 0 1 凯伦·威斯特伍德（Keiren Westwood） 190.0 87.0 1984-10-23 爱尔兰 0 0 0 0 0 13 迪米特里奥斯·康斯坦托普洛斯（Dimitrios Konstantopoulos） 193.0 90.0 1978-11-29 希腊 0 0 0 0 0 教练 0 克里斯·科尔曼（Chris Coleman） 0.0 0.0 1970-06-10 威尔士 0 0 0 0 0 球衣号 球员 英文名 位置 生日 国籍 身高（cm） 体重（kg） 1 韦斯特伍德 Kieran Westwood 门将 1984-10-23 英格兰 185 87 2 基奥 Richard Keogh 中后卫 1986-08-11 英格兰 183 76 3 奥哈洛兰 Stephen O’Halloran 后卫 1987-11-29 爱尔兰 180 76 4 克林根 Sammy Clingan 前卫 1984-01-13 北爱尔兰 180 73 5 卡斯利 Lee Carsley 中前卫 1974-02-28 爱尔兰 178 71 6 麦克帕克 James McPake 前卫 1984-06-24 苏格兰 191 78 7 贝尔 David Bell 前卫 1984-01-21 爱尔兰 178 73 9 金 Marlon King 前锋 1980-04-26 牙买加 183 77 10 伊斯特伍德 Freddy Eastwood 前锋 1983-10-29 英格兰 180 79 11 尤特杰维茨 Lukasz Jutkiewicz 前锋 1989-03-28 波兰 185 74 12 迪根 Gary Deegan 前卫 1987-09-28 爱尔兰 178 75 14 胡赛 Chris Hussey 后卫 1989-01-02 英格兰 178 65 15 克拉涅 Martin Cranie 后卫 1986-09-26 英格兰 183 78 16 奥斯波尼 Isaac Osbourne 前卫 1986-06-22 英格兰 178 75 17 贡纳尔松 Aron Gunnarsson 后腰 1989-09-22 冰岛 177 70 18 巴克 Carl Baker 前卫 1982-12-26 英格兰 188 79 19 麦克谢弗里 Gary McSheffrey 前锋 1982-08-13 英格兰 172 66 20 特纳 Ben Turner 后卫 1988-01-21 英格兰 193 91 21 麦金杜 Michael McIndoe 前卫 1979-12-02 苏格兰 173 70 22 普拉特 Clive Platt 前锋 1977-10-27 英格兰 193 79 23 爱尔兰 Daniel Ireland 门将 1990-09-30 澳大利亚 190 83 24 伍德 Richard Wood 后卫 1985-07-05 英格兰 191 82 26 克拉克 Jordon Clarke 前卫 1991-11-19 英格兰 183 71 29 奥多诺万 Roy O’Donovan 右边锋 1985-08-10 爱尔兰 168 64 30 卡梅隆 Nathan Cameron 后卫 1991-11-21 英格兰 188 78 33 基尔克 Michael Quirke 门将 1991-09-10 英格兰 38 克里斯蒂 Cyrus Christie 后卫 1992-09-30 英格兰 188
介绍一下考文垂这支球队
考文垂 成立时间: 1883所在国家: 英格兰 所在城市: 考文垂 俱乐部教练: 主球场: 海菲尔德路球场 联系地址: Highfield Road Stadium， King Richard Street， GB- COVENTRY CV2 4FW 官方网址:
考文垂足球俱乐部的球队现状
在接下来的时间里，球队好的球员被售卖，俱乐部管理层不停的更迭和球迷们不断得到空头的许诺。从1993-2001年，布赖恩－里查德森（Bryan Richardson）入主俱乐部，他的第一个灵感就增加了俱乐部50%的现场人数。1999年，考文垂队以6百万英镑签下罗比－基恩（Robbie Keane），虽然他只在俱乐部待了一个赛季，但是在加里－麦卡利斯特（Gary McAllister）和慕斯塔法－哈吉（Moustapha Hadji）的率领下，球迷们在这个赛季中看到了久违了的漂亮足球。在接下来的一个赛季中罗比－基恩（Robbie Keane）以一千三百万英镑转会国际米兰，加里－麦卡利斯特（Gary McAllister）转会利物浦以后球队出现了混乱，球队34年来首次从顶级联赛中降级。尽管戈登－斯特拉坎（Gordon Strachan）花了5百万英镑买来李－休斯（Lee Hughes），但是仍然被罗兰－尼尔森（Roland Nilsson）取代。尼尔森（Roland Nilsson）的开局很好，但是在球队看起来已经占据一个附加赛名额时球队遭到了5连败，前功尽弃。罗兰－尼尔森（Roland Nilsson）在赛季结束后被加里－麦卡利斯特（Gary McAllister）代替。同时董事会也遭到了变更，麦基－麦金尼蒂（Mike McGinnity）取代布赖恩－里查德森（Bryan Richardson）成为俱乐部主席。在财务上俱乐部陷入了可怕的境地，麦基－麦金尼蒂（Mike McGinnity）的主要任务是为球队偿还6千万英镑的债务，为了偿还债务球队只好通过出售球员来达到目的。ITV（独立数字电视台）的倒闭，使得俱乐部在联赛中努力的挣扎。李－休斯（Lee Hughes）被低价买给西布罗姆维奇（West Brom），而像大卫－汤普森（David Thompson）那样的球员却都是各个俱乐部争抢的对象。但是无论如何，球队巨大的工资单正在慢慢的减少，在2004年底，球队的债务还有2千3百万英镑，继续削减支出是必需的。天蓝部队的光明时刻是在2003年10月，考文垂市议会为俱乐部在考文垂北部兴建拥有32000个座席的新球场打开了绿灯。新球场将在2005年夏天投入使用。加里－麦卡利斯特（Gary McAllister）执教的第1个赛季考文垂名列积分榜第19位，2003-2004赛季中途埃里克－布兰克（Eric Black）接替了他，阿基－诺克斯（Archie Knox）成为助理教练。埃里克－布兰克（Eric Black）希望在赛季结束时球队会有一些好的未来，虽然球队没能打入附加赛但以5比2击败过吉林汉姆队（Gillingham）。赛季结束以后，埃里克－布兰克（Eric Black）被皮特－里德（Peter Reid）取代。2004-2005赛季，考文垂队非常贫穷的开始了。在新年以前，考文垂队在为保级而苦战，参加附加赛是每个球迷的心愿。新球场马上就要被开启，球队还有许多未来，如果天蓝部队能够维持他们的冠军联赛席位的话。球队在1月份作出了一个令人意外的决定，或许没有许多球迷能够料到，但是主席却作了。皮特－里德（Peter Reid）被解雇，助理教练阿德里安－希斯（Adrian Heath）代行主教练职务。2005年1月23日，考文垂队前球员米奇－亚当斯（Micky Adams）成为球队新任主教练，在他率队的第1场比赛中，球队就在英格兰足总杯第4轮中客场1比3负于纽卡斯尔联队（Newcastle Utd）。但是，米奇－亚当斯（Micky Adams）的主要精力是率领球队打好联赛的比赛。2005年4月30日，联赛倒数第2轮，在海费尔德路球场的最后一场比赛中，考文垂队6比2大胜德比郡队（Derby）。那一天，将永远留在有着106年历史的主场。2005年8月20日，在新球场理光球场（Ricoh Arena），考文垂进行了第一场比赛。他们以3比0完胜女王公园巡游者队（QPR）。2005年11月30日，麦基－麦金尼蒂（Mike McGinnity）由于身体原因辞去了考文垂足球俱乐部的主席职务，考文垂的幕后发生了变化。俱乐部总裁杰弗里－罗宾森（Geoffrey Robinson）接任新主席。2005年1月4日，他发表了一份新的计划，他决定在3年内将球队带入英格兰超级联赛，并任命了一些新的成员。保罗－弗莱彻（Paul Fletcher）加入俱乐部，成为新经理，还任命了一位新的商业主管和金融主管...... 考文垂足球俱乐部将会揭开一个新的队徽与新球场一起启用,俱乐部希望球迷们能和他一起庆祝新时代的开始.但是,天蓝部队的支持者们千方百计的要求俱乐部不要停止对队徽的使用,由于压倒性的决定,俱乐部决定继续使用原有的队徽.是什么使俱乐部的队会显着这么的特别?在这里我们简短的看看它的传统,他从60年代以来开始的象征.如今考文垂队队徽从1983年一直沿用至今（2013），原先是在1972年创造的但是直到1983年才出现在队服上.设计的基础是来源于考文垂市徽,他们有许多相象的地方. 大象(Elephant)象征着力量,背上驮着考文垂城堡.在中古时代.大象是龙的天敌,它能吞食巨龙.它的防御能力在过去被赞美过许多.当1962年,吉米-希尔(Jimmy Hill)给考文垂起了天蓝部队(Sky Blues)这个称号以后,大象这个形象被得到采用.在那以前考文垂早期的绰号是叫矮脚鸡(Bantams).虽然对会在很早就被确立,但是直到20世纪70年代早期,队徽才在队服和比赛杂志上出现.圣-乔治十字(St George’s cross)赐予我们力量,履行,保护和屠龙的能力.传说圣-乔治(St George)就出生在考文垂这一带.利奥夫里克鹰(The Eagle of Leofric)戈黛娃夫人(Lady Godiva)的丈夫麦西亚伯爵利奥夫里克（Leofric, Earl of Mercia ）凤凰(The Phoenix)在二战灰烬中重生的考文垂足球(The football)不需要解释这个了!俱乐部将不会启用新的队徽,而将继续原来队徽的使用.虽然它吸收了大象的形象,而且看起来比较的现代,顶饰转换成一个盾形.但是球迷们极度的讨厌这个队徽与原有队徽的不同,骄傲的支持者们宣称,这是他们伟大的遗产!我保证这个新队徽将是你们最后一次见到它了!
考文垂足球俱乐部的球队历史
考文垂足球俱乐部于1883年由几名自行车公司的职员歌手创立,名字叫做歌手(Singers)俱乐部.直到1898年才改成现用名----考文垂城(Coventry City)足球俱乐部.早期的比赛都是在宾利路(Binley Road)的道尔斯球场(Dowells Field)进行的,1887年搬到斯托克路(Stoke Road),1889又搬到海菲尔德路球场(Highfield Road),2005年迁往新的理光球场(Ricoh Arena).1887年到1892年是俱乐部的黄金时期,俱乐部连续赢得了伯明翰青年杯(Birmingham Junior Cup)的冠军.1891到1892年,考文垂足球俱乐部作为伯明翰联赛的成员参赛,1894年俱乐部升级参加英格兰南部联赛直到1908年.在第一次世界大战以前,考文垂队被推举参加英格兰乙级联赛(现英冠联赛).1910年,考文垂足球俱乐部迎来了它的第一个辉煌的时刻.作为非职业联赛球队,球队成功杀入英格兰足总杯(FA Cup)1/4决赛.并在进级过程中先后击败了英甲(现英超)球队普雷斯顿(Preston)和诺丁汉森林队(Nottm. Forest). 考文垂队在联赛的第一个赛季是灾难性的.他们在联赛第一轮就在主场0比5惨败在托特纳姆队(Tottenham)脚下,而且直到圣诞节前他们都没有赢得过一场比赛的胜利.但是球队最后戏剧性的保级成功,他们在最后一天保住了联赛的席位,但是贿赂丑闻使俱乐部受到了振荡.整个20年代球队都是处于振荡的阶段.球队的管理层不停的更替,直到1925年,球队最后还是不幸降级.战后是个混乱的时代.哈里-斯托尔(Harry Storer)1945年离开了俱乐部加盟了伯明翰队(Birmingham City),又在1951年重新回到球队.但是在他的带领下球队在1952年降入英格兰丙级联赛南部赛区(Division Three South).经过10年的调查,球队的丑闻得以查清,并在1958年重新作为英格兰丁级联赛(Division 4 现英格兰丙级联赛)的成员开始比赛.幸运的在第一个赛季以联赛第二名升级. 20世纪60年代是考文垂市的繁荣时期,英国人民消费水平的提高促进了汽车工业的飞速发展.1961年,吉米-希尔(Jimmy Hill)来到球队,并给球队带来了革命.新的天蓝色球衣公布,球队的昵称被称为天蓝部队(Sky Blues),在球迷中广泛传播,还在比赛前进行娱乐表演.但是最重要的是球队的进步.在1963年的英格兰足总杯上球队又一次杀入1/4决赛,可惜负于曼联队(Manchester United).在接下来的一个赛季中,考文垂队获得了英格兰丙级联赛(Division 3 现英格兰甲级联赛)冠军,而且平均每场有26,000观看比赛.海菲尔德路球场(Highfield Road stadium)在60年代进行了扩建.三个新的看台在4年以后被修建.希尔(Jimmy Hill)在主席德里克-罗宾斯(Derrick Robins)的支持下率领球队征战了三个激动人心的赛季,并在1967年成功闯入英格兰乙级联赛(Division 2 现英格兰冠军联赛).在那个伟大的赛季中,球队获得了25场不败的战绩.在最后一场被誉为米德兰世纪之战(midlands match of the century’)中球队在主场3比1击败狼队(Wolves),海菲尔德球场(Highfield Road)创纪录的涌入了51,455名球迷观战.球队最后获得了联赛冠军.在球队即将征战顶级联赛前夕,吉米-希尔(Jimmy Hill)宣布离开球队开始他的电视生涯.这时许多人都认为俱乐部会听到缺乏野心丧钟.在顶级联赛的第一个赛季是非常的漫长而艰难的,特别是对于关键球员乔治-科蒂斯(George Curtis),伊恩-吉布森(Ian Gibson)和球队新主教练诺埃尔-坎特维尔(Noel Cantwell)来说是非常困难的任务.他花了三十万英镑用于购买新球员,用于新赛季的保级战.在赛季最后一场比赛中,考文垂队获得一场平局,让球队得以继续征战下赛季的联赛.尽管球队只取得了极小的胜利,但是仍有34,500名观众涌入现场为球队助威.在接下来的一的赛季中,考文垂队几乎复制了上个赛季的成绩,在英格兰足总杯中失利的莱斯特队(Leicester City)只要在随后的5场比赛中获得7分就能把天蓝部队送入下赛季的英乙联赛(Division 2 现英格兰冠军联赛),但是曼联队(Manchester United)在最后一场比赛中击败了莱斯特队(Leicester City),拯救了考文垂队. 没有人会须测到在12个月以后,考文垂队会获得联赛第6,从而进军欧洲联赛.在Molineux,一个充满热情的夜晚,布赖恩-乔伊斯(Brian Joicey)的进球击败了老对手(狼队).但是欧洲比赛的经历是令人痛苦的.在轻松击败保加利亚的Trakia Plovdiv之后,球队门将比尔－格雷泽(Bill Glazier)受伤,球队在慕尼黑以1比6惨败在拜仁脚下.主教练诺埃尔-坎特维尔(Noel Cantwell)在1972年被解雇,接替他的是乔-默萨和戈登-米尔恩(Joe Mercer/Gordon Milne)时代.他们签下了俱乐部在那个时代最令人兴奋的两个球员科林－斯坦（Colin Stein）和托米－霍奇森（Tommy Hutchison）.球队在联赛中有不错的成绩,英格兰足总杯的表现也不错,但是狼队在四分之一决赛中在温布利击碎了球队的希望.1975年,吉米-希尔(Jimmy Hill)重新回到球队,担任经理.后来成为俱乐部主席.球队为了平衡财政,被迫卖出许多好球员.球队在1977-1978赛季打入75球,证明了在球队在顶级联赛时代踢出了漂亮的足球.1981年,戈登-米尔恩(Gordon Milne)被大卫-塞克斯顿(Dave Sexton)取代,球队主场改造成全座席.但是球队主场人数平均下降了10000人.1983年,吉米-希尔(Jimmy Hill)辞去俱乐部主席,博比-古尔德(Bobby Gould)取代大卫-塞克斯顿(Dave Sexton)成为球队主教练.在当年,球队在联赛最后一轮惊险保级成功.1986年,博比-古尔德(Bobby Gould)的继承者唐-麦基(Don Mackay)在12个月以后被在考文垂出生的主席约翰-博伊顿(John Poynton)支持的乔治-科蒂斯(George Curtis)和约翰-塞雷特(John Sillett)取代.球队在没有球星的情况下,依靠顽强的团队精神,坚韧不拔的决心,在英格兰足总杯决赛中在温布利球场加时3比2战胜托特纳姆热刺队(Tottenham Hotspur)赢得英格兰足总杯冠军!在考文垂队赢得英格兰足总杯后的三个赛季中,球队在约翰-塞雷特(John Sillett)的率领下始终排在联赛积分榜的中游,但是球队的支持者们希望球队能够获得更多的奖杯,在1990年,约翰-塞雷特(John Sillett)被前英格兰国家队队长特里-布彻(Terry Butcher)取代.毫无经验的特里-布彻(Terry Butcher)在14个月以后就被解雇,唐-豪(Don Howe)作为代理主教练直到1992年夏天博比-古尔德(Bobby Gould)重新回归.博比-古尔德(Bobby Gould)的第一个赛季是成功的,他曾把球队带到了积分榜第8的位置,但是联赛结束时球队排在第15位.在博比-古尔德(Bobby Gould)执教的赛季里,球队曾以5比1大胜女王公园巡游者(QPR),还曾引进皮特-努多万(Peter Ndlovu).博比-古尔德(Bobby Gould)的助理教练菲尔－耐尔（Phil Neal）别提升为助理教练，但是仅仅只维持了16个月。1995年2月，前曼联（Manchester United），西布罗姆维奇（West Brom）和阿斯顿维拉（Aston Villa）队的主教练罗恩－阿特金森（Ron Atkinson）被任命为球队教练。他曾花掉5000英镑用于球队购买新球员，但是直到1996年11月，球队仍然在为保级而苦战。最后被球队解雇，他的助理教练戈登－斯特拉坎（Gordon Strachan）接替他为球队主教练，并率队在英超最后一轮击败托特纳姆热刺队(Tottenham Hotspur)保级成功。令人吃惊的是在1997-1998赛季，球队在赛季结束前就赢得了保级战的胜利。并且依靠迪恩－达布林（Dion Dublin）和达伦－哈克比（Darren Huckerby）的神勇发挥球队创造了连续13场不败的纪录，而且至1987年以来第一次闯入英格兰足总杯四分之一决赛，而且只是因为一粒点球在布雷梅尔路（Bramall Lane）停止了前进的脚步。戈登－斯特拉坎（Gordon Strachan）当选为英格兰年度最佳年轻教练，迪恩－达布林（Dion Dublin）也入选了英格兰国家队。
