本文目录
用英文介绍旧金山只用提到人口、方位、面积、和一些旅游景点
San Francisco is located in the western United States, a population of about 800,000, an area of about 120 square kilometers. San Francisco is a modern industrialized city, the traffic is very convenient; mild climate, beautiful scenery all year for tourism; famous tourist attractions are: Golden Gate Bridge, Bay Bridge, and Chinatown, etc. 以后是直接翻译你的原文。 下面这是是直接介绍旧金山的： This article is about the place in California. For other uses, see San Francisco (disambiguation). City and County of San Francisco — City-county — San Francisco from the Marin Headlands, with the Golden Gate Bridge in the foreground Flag Seal Nickname(s): The City by the Bay Frisco (deprecated) The City That Knows How (antiquated) Baghdad by the Bay The Paris of the West Motto: Oro en Paz, Fierro en Guerra (Spanish for "Gold in Peace, Iron in War") Location of San Francisco, California City and County of San FranciscoLocation in the United States Coordinates: 37°46′45.48〃N 122°25′9.12〃W / 37.7793°N 122.4192°W / 37.7793; -122.4192Coordinates: 37°46′45.48〃N 122°25′9.12〃W / 37.7793°N 122.4192°W / 37.7793; -122.4192 Country United States State California Founded June 29, 1776 Incorporated April 16, 1850 Founder Lieutenant José Joaquin Moraga and Father Francisco Palóu Named for Saint Francis of Assisi Government - Type Mayor-Council - Mayor Gavin Newsom (D) - Board of Supervisors Supervisors Eric Mar Michela Alioto-Pier David Chiu Carmen Chu Ross Mirkarimi Chris Daly Sean Elsbernd Bevan Dufty David Campos Sophie Maxwell John Avalos - State Assembly Fiona Ma (D) Tom Ammiano (D) - State Senate Mark Leno (D) Leland Yee (D) - U.S. House Nancy Pelosi (D) Jackie Speier (D) Area - City-county 231.92 sq mi (600.7 km2) - Land 46.7 sq mi (121 km2) - Water 185.2 sq mi (479.7 km2) 79.8% - Metro 3,524.4 sq mi (9,128.2 km2) Elevation 52 ft (16 m) Highest elevation 925 ft (282 m) Lowest elevation 0 ft (0 m) Population (2008) - City-county 808,977 - Density 17,323/sq mi (6,688.4/km2) - Urban 3,228,605 - Metro 4,203,898 - Demonym San Franciscan Time zone Pacific Standard Time (UTC-8) - Summer (DST) Pacific Daylight Time (UTC-7) ZIP Code 94101–94112, 94114–94147, 94150–94170, 94172, 94175, 94177 Area code(s) 415 Website www.sfgov.org The City and County of San Francisco is the fourth most populous city in California and the 12th most populous city in the United States, with a 2008 estimated population of 808,977. In 1776, the Spanish established a fort at the Golden Gate and a mission named for Francis of Assisi on the site. After the war, the confluence of returning servicemen, massive immigration, liberalizing attitudes, and other factors led to the Summer of Love and the gay rights movement, cementing San Francisco as a center of liberal activism in the United States. Today, San Francisco is a popular international tourist destination, helping to make San Francisco eighteenth place in the world’s top producing cities, ninth in the United States, and is fifteenth place in the top twenty Global Financial Centers.
用英语介绍下旧金山的天气及名胜，200字左右
San Francisco is America’s most distinctive cities, urban centers to the street was lattice-like things that stretch north and south. Residential housing density is high. Market inn the street for the most prosperous commercial street, stretch from the city center the city Dongbei Yu mountainside; Golden Gate Road area high-rise buildings everywhere; Montgomery Street financial district and the surrounding area, there is the "Western Wall Street," said the high 52-story Bank of America building on the stands here. The north east of the main residential areas, housing is built winding streets circuitous, steep, using a unique means of transport cable car. Berkeley, the University City, with the University of California, and various scientific research institutions. Very large public library system, and many churches, theaters. Coastal beautiful mountain scenery, rich and varied customs, as well as Golden Gate Park, Water World Park, Beach, Telegraph Hill and other tourist spots, attracts hundreds of millions of tourists. San Francisco’s climate the year are the same as the warmth of spring, the average temperature is around 20 ℃ in the winter you can wear unlined garment around. Moisture in summer is not so very comfortable. Due to wind a large reason, to go out with a piece of clothing should be more. In addition to the winter here, normally does not rain, at night the formation of dense fog the morning they will all disappear
关于旧金山的资料
旧金山市与县（英语：City and County of San Francisco；简称旧金山，英语：San Francisco；粤语音译为三藩市，普通话音译为圣弗朗西斯科，亦有别名“金门城市”、“湾边之城”、“雾城”）是美国加利福尼亚州的一个合并市县，在人口上也是加州的第四大城市。位于加州北部海边，旧金山半岛的北角，东临旧金山湾，西临太平洋。在行政区划分上也包含在旧金山湾里的恶魔岛（Alcatraz）和金银岛。城南边是硅谷，两者加上奥克兰（Oakland）以及北边的马林县（Marin County）合称旧金山湾区。 最早到旧金山的欧洲人是西班牙人，1776年建城。1848年淘金期开始大发展。 旧金山，又名圣弗兰西斯科，华侨称为三藩市，是美国西海岸濒临太平洋的重要海港，是金融、贸易和文 化、旅游的名城。它位于加州海岸一个狭长半岛的尖端，东临旧金山湾，西滨太平洋，北隔金门海峡(Golden Gate)和对岸的半岛相望。东边有海湾大桥(Bay Bridge)和奥克兰相接，西边有金门大桥和北方的另一半岛相连。围绕着旧金山湾的大大小小城市与有雾都之称的旧金山合成所谓的湾区(Bay Area)。湾区的南方有圣荷西(San Jose)和帕拉阿图(Palo Alto)等著名都市，史丹佛大学和硅谷即是在此区；东方为奥克兰和柏克莱大学的所在。整个湾区的交通四通八达，非常便利。 旧金山是加州的重要港口城市，住着来自各个国家的人民，各种文化在这个都市汇流着。华人在旧金山市的总人口中占有百分之十二，黑人也占有同样的比例，另外有少数的菲律宾人、日本人、尼加拉瓜人、西班牙人、意大利人、越南 圣弗朗西斯科（San Francisco）是曾被西班牙统治的地区的常见地名，得名自方济会创始人圣弗朗西斯科（圣方济）（意大利文“San Francesco di Assisi”，英文“Saint Francis of Assisi”）。 汉译名称：19世纪这里是美国淘金热的中心地区，早期华人劳工移居美国后多居住于此，称之为“金山”，但直到在澳大利亚的墨尔本发现金矿后，为了与被称作“新金山”的墨尔本区别，而改称圣佛朗西斯科为“旧金山”。 至于“三藩市”之名，则是取自该市英文名称的头三个音节“San Francis”之谐音直译，是居住于此地为数不少的粤语族群及团体较常用之译名，例如出身广东的中华民国国父孙中山在著作与书信中提及该市时，使用此名。 日语则多以片假名注音，但亦可写为汉字“桑港”。
旧金山景点的英文介绍
The Museum of Modern Art (SFMOMA) contains 20th century and contemporary pieces. It moved to its iconic building in South of Market in 1995 and attracts 600,000 visitors annually. The Palace of the Legion of Honor contains primarily European works. The De Young Museum and the Asian Art Museum have significant anthropological and non-European holdings.The Palace of Fine Arts, originally built for the 1915 Panama-Pacific Exposition, today houses the Exploratorium, a popular science museum dedicated to teaching through hands-on interaction. The California Academy of Sciences is a natural history museum and hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium. The San Francisco Zoo cares for a total of about 250 animal species out of which 39 have been deemed endangered or threatenedSan Francisco’s War Memorial and Performing Arts Center features some of the longest operating performing arts companies in the United States. The War Memorial Opera House houses the San Francisco Opera and San Francisco Ballet, while the San Francisco Symphony plays in Davies Symphony Hall. The Herbst Theatre stages an eclectic mix of music performances, as well as public radio’s City Arts & Lectures.The Fillmore is a music venue located in the Western Addition. It is the second incarnation of a venue which gained fame in the 1960s under concert promoter Bill Graham and was where the Grateful Dead, Janis Joplin, and Jefferson Airplane got their start and fostered the San Francisco Sound. Beach Blanket Babylon is a zany musical revue and civic institution. It has performed to sold out crowds in North Beach since 1974.The American Conservatory Theater (A.C.T.) has been a leading force in Bay Area performing arts since its arrival in San Francisco in 1967, routinely staging original productions. San Francisco frequently hosts national touring productions of Broadway theatre shows in a number of vintage 1920s-era venues in the Theater District including the Curran, Orpheum, and Golden Gate Theatres.Ocean Beach runs along the Pacific Ocean shoreline, but is not suitable for swimming because the waters off the coast are cold and have deadly rip currents. Baker Beach occupies a picturesque setting just west of the Golden Gate Bridge and is where one of the few existing colonies of Hesperolinon congestum, the threatened Marin Dwarf Flax, can be found. The biggest and best-known park is Golden Gate Park, stretching from the center of the city to the Pacific Ocean. Once covered only in grass and sand dunes, the park is planted with thousands of non-native trees and plants and is rich with attractions including the Conservatory of Flowers, the Japanese Tea Garden, and Strybing Arboretum. The Presidio, a former military base, and its Crissy Field section, restored to its natural salt marsh condition, are part of the Golden Gate National Recreation Area, which includes Alcatraz, and other regional parks. Buena Vista Park is the city’s oldest, established in 1867. Lake Merced is a fresh-water lake surrounded by parkland.看看这里，或者上google上搜索。http://en.wikipedia.org/wiki/San_Francisco#Cityscape
