本文目录
经典华尔兹歌曲Tennessee Waltz的时间格式的中英文对照翻译歌词
Tennessee Waltz Patti Page I was dancing with my darling To the Tennessee waltz When an old friend I happened to see Introduced her to my loved one And while they were dancing My friend stole my sweetheart from me I remember the night and the Tennessee waltz Now I know just how much I have lost Yes I lost my little darling The night they were playing The beautiful Tennessee waltz (MUSIC) 当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时碰巧遇上我的一位老朋友把她介绍给我的心上人但他们跳舞时朋友从我身边偷走了我的甜心 我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹现在我知道失去的是那么多是的，那个夜晚我失去了心上人当乐队演奏 优美的田纳西华尔兹时
i remember开头的歌
歌曲是叫Tennessee Waltz Tennessee Waltz，中文译作《田纳西华尔兹》或是《田纳西圆舞曲》，于1948年由Redd Stewart和Pee Wee King带到世上，之后被许多歌手演唱过，成为传世金曲，并被定为田纳西州歌，有多个版本。我们现在听到的是上世纪五十年代美国最著名的女歌手之一Patti Page所唱。 《田纳西华尔兹》讲述了一场伴随着优美的田纳西华尔兹舞曲发生的爱情变故，吟唱着歌者的幽怨与感伤。没有考证过是否最初这首歌就在内容和乐曲形式上寻求绝妙的统一——以华尔兹的旋律道出一段有关华尔兹的故事，或许就是了，但之后也有不同的声音放弃了这种统一，尝试用迥异的风格来讲述这段陈情往事的，却也都各显风情。Patti Page应该不是第一个唱Tennessee Waltz的歌手，但Tennessee Waltz是Patti Page一生中最成功的作品，在1950年，Patti Page让这首感伤的音乐故事登上了全美排行榜首位数月之久，并且是当年最畅销单曲，在其后的岁月里，她的这部作品还重新进入排行榜前40名不下六次。试听地址:http://www.songtaste.com/song/242468/I was dancin’ with my darlin’ To the Tennessee WaltzWhen an old friend I happened to meetI had a new distance to my darling And while they were dancingMy friends stole my sweetheart from meI remember the night and the Tennessee WaltzI know now just what I have lostYes, I lost my little darlin’The night they were playin’ The beautiful Tennessee WaltzI remember the night and the Tennessee WaltzI know now just what I have lostYes, I lost my little darlin’ The night they were playin’ The beautiful Tennessee WaltzOh the beautiful Tennessee Waltz
田纳西的华尔兹歌词意思
I was dancing with my darling the Tennessee waltz When an old friend I happened to see Introduced her to my loved one And while they were dancing My friend stole my sweetheart from me I remember the night and the Tennessee waltz Now I know just how much I have lost Yes I lost my little darling The night they were playing The beautiful Tennessee waltz 当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时 碰巧遇上我的一位老朋友 把她介绍给我的心上人 但他们跳舞时 朋友从我身边偷走了我的甜心 我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹 现在我知道失去的是那么多 是的，那个夜晚我失去了我的小爱人在乐队演奏 那优美的田纳西华尔兹时
日本田纳西华尔兹是什么时候的歌
《田纳西华尔兹》（Tennessee Waltz），乡村音乐的代表作，创作于1946年，Redd Stewart作词，Pee Wee King作曲。1948年1月首次发行，演唱者为美国乐队Golden West Cowboys。同年3月，由Golden West Cowboys的部分成员组成的Cowboy Copas，发行了另一个版本。第一次全世界的流行，是来自帕蒂·佩姬于1950年的翻唱版。1965年被选为田纳西州的第四首州歌。这首歌在日本相当受欢迎，尤其是1952年至1974年间。以1952年江利智惠美的最早的日语翻唱版名气最大，当时14岁的江利以此曲歌手出道，取得40万张的空前销量，成为她的代表曲。之后，被大量的日本歌手相继翻唱。江利智惠美资料：江利智惠美（江利チエミ、1937年1月11日－1982年2月13日）、本名久保智惠美（くぼ ちえみ），日本著名歌手、女演员，与美空云雀、雪村泉合称“三人娘”。父亲久保益雄曾是自学单簧管、电子琴乐师，母亲谷崎歳子是东京少女歌剧出身的演员，智惠美遗传了父母的音乐和表演天赋。与美空云雀不同的是，云雀对母亲声称“我要当歌手”的梦想的情况下进入乐坛。而智惠美是因父亲失业、母亲重病卧床，家计穷困，为了替3个哥哥分担压力，1949年她与陆军士官学校出身的大哥和父亲组成3位4角的演艺活动，当时她才12岁。在美军驻地周围表演期间，智惠美成为美军的偶像，被昵称为“艾莉”（エリー），母亲为她选择的艺名“江利チエミ”即来自于此。她所唱的歌曲《运命の曲》翻唱自经典华尔兹歌曲《田纳西华尔兹》（Tennessee Waltz），1952年她的首张唱片发行，当时智惠美15岁。但母亲在她出道之前的1951年6月逝世。同年，她首次主演的电影《猛獣使いの少女》，被称为“美空云雀之后的天才少女”。出道后的第二年，1953年春，她前往美国灌制《ゴメンナサイ / プリティ?アイド?ベイビー》专辑，并登上流行歌曲排行榜榜首，这是日本人首次取得这一成绩。她与美空云雀、雪村泉合称“三人娘”，风靡一时。三人1955年合演《猜拳儿女》（ジャンケン娘）等一系列影片。1959年，江利智惠美和东映映画的男演员高仓健结婚，组成家庭。3年后的1962年，智惠美怀孕后患上重度的妊娠高血圧症候群（当时称“妊娠中毒症”），被迫做了流产手术。之后，两人膝下无子。1963年，江利智惠美的艺人生涯达到顶峰，当年她被荣幸地选为NHK红白歌合战的红组主持人，一直到1968年，她是这个节目当时的连续出场最多记录、史上出场最多记录的保持者。1968年，她最后一次参加红白的演出。1969年，江利智惠美落选“希望参加红白的歌手”名单，深受重创。1970年1月21日她在世田谷区瀬田的住宅被火灾烧毁，之后像父亲一样慈祥的哥哥也突然撒手人寰，1971年由于异母姐姐基于嫉妒心的报复行为，在历经诽谤中伤后造成江利与高仓健的婚姻走到尽头，1972年遭遇日本航空351航班劫机事件，而且异父姊以江利的名义向银行、高利贷借款，连不动产都遭到抵押而独自扛起责任还债（后来这名异父姊遭江利提告而入狱），不幸的事件接踵而来。在此后的14年中，江利一直郁郁寡欢，过着离群索居的生活。1982年（昭和57年）2月13日午后，在东京都港区高轮町的江利智惠美公寓中，经纪人发现睡在卧室床上的智惠美已经停止呼吸，之后被确认死亡。根据当时法医的报告，她的主要死因是脑中风、以及呕吐物卡在气管里导致窒息死亡。另外怀疑她在几天前患上感冒后，分别前后喝酒、服用感冒药、牛奶等，在有暖气的房间内，酒精和药物加速对人体的影响，导致她在睡梦中突然发生急性脑溢血，并引起呕吐，呕吐物在喉头阻塞而窒息死亡。此前一天她还在熊本参加当地和服商社主办的活动。智惠美的突然死亡，知己美空云雀、雪村泉、清川虹子等人在葬礼上痛哭流涕，哀悼她的英年早逝。2月16日出殡时，她身穿结婚时的新娘服装。葬礼当天高仓健没有露面，只以本名“小田刚一”送上供花。摘录于：http://tieba.baidu.com/p/4123057883
