“技术”英语翻译
通常的“技术”，名词翻译成technology；形容词翻译成technical或technological（如“技术背景”是technical background）另外，如“赞美别人是一项技术活”可翻译成Compliment requires good skills.
technology和technique
technology和technique不能通用。
technology和technique区别：含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
technology
n. 工艺；工艺学
technique
n. 技术；技巧；技能
二、用法不同
technology
1615年进入英语，直接源自古希腊语的tekhnologia，意为对艺术，工艺，技术等的系统性分析，处理。
technology正常解释为“科技和工业的生产过程和技巧”；
a technique中technique为名词，表示“做某事的一种方法”。
The printing factory is experimenting new technologies.
印刷厂正在试用新的技术。
technique
直接源自法语的technique，意为技艺；最初源自希腊语的tekhnikos，意为与艺术有关的。
technique的基本意思是“技巧，手艺”，指做某事的方法或手段，引申可指经过训练或实践而获得的“技术或技能”。
We must learn their advanced techniques.
我们要学习他们的先进技术。
三、侧重点不同
technology
作名词有“技术”之意，technology指知识在工业实际工作中的系统应用。
technique
作名词有“技术”之意， technique指某种具体的技术或技巧,尤指音乐、工艺美术、写作等方面的技能。
科技用英语怎么说
问题一：科技用英语怎么说? Technology(科技) 问题二：比如“某某科技有限公司”用英语怎么说 “某某科技有限公司” A certain Technology Co., ltd. “某某科技有限公司” A certain Technology Co., ltd. 问题三：比如“某某科技有限公司”用英语怎么说 XX Science and Technology Co.,Ltd Co.,Ltd是有限公司的缩写, Co=pany Ltd=Limited 问题四：科技创新用英文怎么说？谢谢 科技创新 technological innovation scientific and technical innovation Technology Innovation 均可！ ----------------------------------- 如有疑问欢迎追问！ 满意请点击右上方【选为满意回答】按钮 问题五：科技制作用英语怎么说 科技制作可译为“Scientific manufacturing” 或者“Science and technology manufacture”； “科技制作活动”可译为： “Scientific and technical creative activit顶es”或者 “Activities of science and technology manufacture”或者“Activities of scientific manufacturing” 问题六：科技股份有限公司用英文怎么翻译？ Science & Technology Holding Co., Ltd 问题七：XX科技有限公司的英文怎么写？ XX Technology Co. Ltd XX科技有限公司 解析： Co. Ltd 是有限公司 的英文缩写 如： 1.深圳市盛天龙视听科技有限公司… Shenzhen Sky Dragon Audio-Video Technology Co. Ltd 2.北京中交紫光科技有限公司。 Beijing China munications Unisplendour Technology Co. , Ltd 希望对你有帮助 注意采纳最佳答案 哦 谢谢 问题八：高科技产品的英文怎么说 high tech state-of-the-art 问题九：科技的普遍给我们带来了很多方便。用英语怎么翻译 给人们的生活带来很多方便 Bring a lot of convenience to people’s life. 给人们的生活带来很多方便 Bring a lot of convenience to people’s life.
技术用英语怎么说
技术！英语：Technology ！祝您喜欢英语，学习快乐！
技术的英语翻译：Technology ！祝朋友您，愉快学习英语！
