本文目录
有关 伦敦的资料,英文,中文都要,谢谢
伦敦 伦敦(london）伦敦是世界著名都市、是英国的首都、是金融、文化、艺术、教育的中心。她历史悠久，名胜古迹众多，拥有计多世界一流的博物馆、美术馆和著名建筑，是世界著名的旅游胜地，每年吸引着大量的海内外游客到此观光。她还有着丰富多彩的文化教育生活，众多的世界著名大学、学院和其它教育机构，吸引着世界各地的学者来此求学深造。伦敦交通发达、地铁、火车、地面公共汽车连接成网，遍布城市的各个角落，公共汽车二十四小时月医务。伦敦还可以品尝到世界各地的风味食品，地处市中心的中国城（唐人街）聚集着众多的中国餐馆和中国商场，它是中国人活动的中心。如果将泰晤士河喻为银河，那么伦敦的各部就是银河周围的星辰，中心地带是特拉法尔加广场。由此去各主要景点，步行均不超过45分钟。地铁则以查灵十字站为中心，由此乘坐地 铁到各主要景点只需15分钟。 不妨先到广场对面的国家画廊，之后再决定去哪个方向。向东可以探寻伦敦城、伦敦塔 。往西到西境娱乐购物最佳。北面到大英博物馆可以参观人类文化遗产。向南，可以听听大本钟的轰鸣，再到白金汉宫照个纪念照。 伦敦旅行可说是十分便利，一张地铁券便可跑遍全城，游览城内的风景名胜，白天，你可以参观具有文化气息的博物馆、塔桥、古迹与王宫，累了可随处找个公园小憩一下，或是喝个悠闲的英式下午茶，到了夜晚，不管是音乐歌舞秀、各式剧码、音乐会、酒馆或是夜总会，都能将你的夜晚带入最高潮。此外，绝不能错过的购物乐就是周末市集，有别于豪华百货公司与精雕细琢的购物橱窗，这里更多了民间地方色彩，以及热闹欢乐的气氛，不论是维多利亚时期的老古董、叛逆前卫的庞克行头、精细的手工艺品，或是便宜俗俗卖的衣物配件，都可以在伦敦各大小市集中一网打尽。话说当地 伦敦位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，人口717万，居全国首位。它是英国的首都，也是全国政治、经济、文化与交通的中心，还是世界金融中心之一。伦敦交通发达，古迹繁多，有“英国旅游中心”之称。伦敦以它悠久的历史、斑斓的色彩、雄伟的风姿屹立于世界名城之林。伦敦有2000年的悠久历史，是历代王朝建都之所在。这里的名胜古迹和现代化建筑多姿多彩，美不胜收。伦敦是个车水马龙、熙熙攘攘的热闹城市，很多建筑物都是维多利亚时代的遗物。市区中最高的建筑是邮政电信塔，高189米。泰晤士河是伦敦的生命线，绵延300多公里，两岸风景秀丽。28座建筑风格不同的桥梁把泰晤士河两岸连成一片。滑铁卢大桥是英国人为纪念威灵顿将军击败拿破仑而命名的。最漂亮的大桥是伦敦塔桥，这座塔桥风格独特，气势磅礴，在两个巨大的桥墩上建有5层楼的高塔。桥面是开启式的，每当有高过桥面的船只通过时，桥面可分开吊起。连接双塔顶层的是一条高出水面140米的行人桥，站在塔顶可观赏附近的绮丽风光。伦敦市是围绕着伦敦城逐步发展而成的。伦敦在行政上分为33个区，伦敦城单独是一个区。城外的12个市区叫内伦敦；内伦敦以外的20个市区叫外伦敦。伦敦城加上内外伦敦合称大伦敦市，面积1580平方公里。内伦敦主要行使行政、金融、贸易和文化职能。伦敦最早是罗马人所建，公元1世纪左右，英国在罗马的支配下成立了伦敦尼姆行政总部，并计划以泰昭士河做为重要的运输通道。然而要联系河道两岸就要有桥，所以便选择了在伦敦塔到城区一带建桥，其后那里迅速发展为当时的重镇。伦敦从古代罗马帝国以来一直保持着自己的悠久传统，这里的每一个角落都有历史遗迹在诉说过去，这里的大街小巷都流露出历尽多年风霜的痕迹。如果到伦敦塔或威斯敏斯特大教堂去探寻游览，一刹那间，您会觉得似乎是回到了数百年前。同时，这里又是超短裙的发源地，常有最新流行时装由此走向世界各国。许多人仍然相信，英国是盎格鲁一撒克逊的国家，白人占绝大多数。事实并非如此，初次访问伦敦的客人大概会对这里有如此之多的黑人、东方人而感到惊。作为过去大英帝国的首都，伦敦不仅收纳了旧殖民地的遗产，也收纳了大量的移民，由此产生了各种深刻的社会问题。但从另一方面来说，这也是成为国际性大都市的条件之一。 Her Majesty’s Tower of London is situated in East London on the boundaries of the boroughs of Stepney and the City of London. Directly south, spanning the River Thames, lies the famous Tower Bridge. To the east of the Tower are the St Katherine’s Docks. The Tower of London dominates the river approaches to the City of London, and can be reached by Underground Tower Hill Circle and District lines, or by buses 42 and 78. http://wiki.100steps.net/students/01tujian/2001_civil_29_%C2%AC%C9%D9%C6%BD_07_%C2%D7%B6%D8%CB%FE%C7%C5_%D5%D2%B2%BB%B5%BD%B3%F6%B4%A6.htm
关于雾都——伦敦
伦敦 英国首都伦敦，位于英格兰东南部，座落在泰晤士河下游两岸，距河口88公里，面 积达1800多平方公里，人口约700万，是英国政治、经济、文化、交通中心和最大的进 出口港，市区有1万多条街道。该市由3部分组成，即伦敦城、内伦敦和外伦敦，合称大 伦敦市。 伦敦是欧洲的一座古老城市，有近2000年的历史。伦敦始建于公元43年。早在公元 1世纪时，罗马军队渡海入侵，曾在这里驻军筑城，成为当时的主要兵站，称为“伦甸 涅海”，据考证，此名称来源于凯尔特语，意为“山丘之要塞”。 11世纪时，伦敦已成为商业和政治中心。历史上，伦敦曾是世界上数一数二的大城 市，虽然后来退居到第7位，但仍是欧洲的大城市，世界著名的港口。 从飞机上俯视这座城市，铁路、公路和建筑物密密麻麻，碧绿的泰晤士河水自西向 东浩浩荡荡地穿越市区，将伦敦整齐地分为南北两部分。河上27座建筑风格不同的桥梁， 将两岸的城区连在一起。桥上行人熙熙攘攘，车辆川流不息，桥下船只穿梭往来。河两 岸花草树木交相辉映，议会大厦、政府机关、宾馆、旅店、影剧院和众多的古老建筑掩 映在绿树丛中，景色迷人。 没有到过伦敦的人，也许以为这座世界名城一定是处处摩天大楼，实际上整个市区 绝大多数是三四层高的楼房，高楼大厦数量不多。乘车观赏伦敦市容，展现在人们眼前 的是古老城市的风貌。古香古色的大厦、教堂、钟楼与尖塔比比相连，木结构旧式房宅 举目便是，竖立着的古代名人雕像随处可见。很多街区由各自的特点的建筑群组成。在 一条街道上，各建筑物的高度不相上下，外墙色调基本一致，建筑风格十分近似，好像 是同一位设计师设计、在同一个时期建筑的。许多建筑物的外表看起来显得陈旧，但那 古老的风格，谐调的色彩，却给人以美的享受。英国人对古代建筑视如家传珍宝，英国 政府早年就通过一条法律，对古建筑只能装修加固，不得推倒另建新楼。为了保持伦敦 协调一致的建筑风格，建筑物不是向高空发展，而是重点改进内部布局和使设备现代化。 许多宾馆、饭店、商店、公司、企业的办公楼，室内设备采用光电和电子设备，使用计 算机工作，实行电脑控制，但大楼外表依然不改旧容。房屋不变，街道也自然无法改变， 因此，伦敦市区极少见到新式多层公路和立体交叉桥，处处是弯曲狭窄的街道。小街小 巷纵横交错，外来的客人走进去，绕来绕去，如同进入迷阵。那些在伦敦居住多年的人， 出门总是带着一张市区路线图，不然就会迷路。这种古老的街景，常常让人触景生情， 追忆伦敦昔日古老的风貌。 大伦敦市的三个组成部分之一的伦敦城，面积1．6平方公里，自古以来就自成一区。 城内有罗马式城墙，那是1800多年前罗马人征服伦敦的遗址。伦敦城如同纽约的华尔街 一样，是英国的金融中心，也是世界上最大的金融中心之一。以伦敦城为大本营的金融 垄断资本，不仅控制着英国的经济命脉，而且对世界许多地方的经济有着举足轻重的影 响。伦敦城居民仅4000多人，但那些金融界、商业界人士，每天似潮水般涌进这块地方， 流动人口多达50万。 伦敦西区，是英国政府所在地，也是繁华的商业区、文化区和贾商巨富的聚居区。 在白厅大街一带，是英国首相官邸、外交部、内政部、财政部及海军部所在地。著名的 议会大厦座落在白厅大街南端。议会大厦西边，是英国最壮丽的哥特式建筑杰作西敏寺， 这组建于1050年以教堂为主的建筑群，规模宏伟，装饰华丽，历来是英国女王举行加冕 的地方和王室及知名人士的墓葬之地，牛顿、达尔文的遗体都安葬在这里。西敏寺往西， 是白金汉宫，是现在英国女王居住的地方。伦敦西区被人们视为英国的神经中枢，也是 英国政治的象征。 伦敦是英国历代王朝建都的地方，市内文物古迹、历史名胜很多。伦敦也是英国文 化艺术名城，市内有许多博物馆、美术馆和剧院。
一百年前的伦敦是什么样子的
纪录短片展示百年前伦敦街景 英王爱德华时期的伦敦人几乎男男女女出门都戴帽子 一百年前的伦敦是什么样的？一位英国历史学家在澳大利亚刚发现的一部电影短纪录片向我们展示了1904年的伦敦街景。 Living London 历史学家伊安�6�1克里斯蒂（Ian Christie）在澳大利亚堪培拉浩瀚的国家电影音响档案馆中发现了一盘长达12分钟的电影胶片，是美国电影制作查尔斯�6�1厄尔班（Charles Urban）1904年拍摄的伦敦街景，题为“Living London”。 在一百多年前，这部纪录片是为澳大利亚那些祖辈来自英国的移民拍摄的，他们从来没有见过祖先的土地，从来没有见过当时被认为是世界上最令人兴奋的城市之一的伦敦是什么样的。 当年这部有关伦敦街景的纪录片成为澳大利亚最走红的影片，在大城市和小乡镇都可以看到。 爱德华时代的伦敦 这部短短的电影纪录片不仅展示了伦敦一些最为人熟悉的建筑，如白金汉宫、大笨钟和特拉法加广场等，而且也展示了伦敦当年的街景和普通人的生活。 例如：一位贫穷的老妇睡在街头长椅上，孩子们在泰晤士河边与小狗玩耍，还有伦敦西区的擦鞋匠和拥挤的马车交通。 克里斯蒂说，最有意思的是纪录片显示了今天的伦敦人很熟悉的一个景象- Strand 大街（伦敦的一条著名大街）上在修路；看来100年前伦敦大街上就有修不完的路！ 英王爱德华时期伦敦的一个小市场的景象 这部幸存下来、有百年历史的伦敦纪录片只是当年影片的一个片段。10月24号，影片还在伦敦特拉法加广场大银幕上放映，是伦敦电影节的一部分。 这部珍贵的纪录片是迄今为止发现的最古老的伦敦街景纪录片。在1904年之前拍摄的伦敦街景只有一个一群人过桥（Blackfriars Bridge）的镜头。 历史学家克里斯蒂说，“Living London不仅是一部精彩的纪录短片，而且也是对伦敦历史研究的贡献。”
雾都——伦敦的来历
伦敦, 人们就会把“雾都”的称号与它相连。的确在上世纪60年代之前, 伦敦称为雾都是世人共知的。 伦敦烟雾缭绕, 迷茫一片。尽管街头路灯明亮, 但能见度仍然很差, 看不清10米以外的东西。在人们的眼前总感到模模糊糊。可如今,伦敦上空已基本难见其滚滚浓烟和弥漫黄雾。绝迹多年的上百种小鸟重返伦敦飞翔, 许多鱼儿又回到了泰晤士河。空气中的尘埃大为减少, 使伦敦摘掉了“雾都”的帽子, 应归功于近30多年来对污染的治理。伦敦将燃煤的工厂尽量关闭或迁出市区, 城市居民杜绝烧煤, 汽车全部使用无铅汽油。使汽车尾气的排放量减少了 75%以上, 从而在根本上“赶走了”污染源。英政府制定的《环境法》, 确保了环境政策和具体措施的贯彻。在伦敦, 公共场所乱扔废物被认为是一种犯罪行为, 处以高额罚款。在公共场所严禁吸烟, 违者最高罚款 1000 英镑。近年来, 伦敦更积极增设公园和绿地, 实现城区内不露泥土, 市郊建立 10 多座卫星城, 城区拥挤现象大为减轻。现在的伦敦, 市区公园星罗棋布, 林木葱郁, 绿草如茵。基本告别了“雾都”形象, 成为一座洁净的城市。然而, 去年冬天伦敦又出现一次弥漫烟雾, 这就说明对污染源的整治一刻也不能放松, 应常抓不懈。 早在中世纪，伦敦就开始出现煤烟污染大气的问题，当时的英国国会还颁布过国会开会期间禁止工匠使用煤炭的法令。由煤支撑的工业革命开始以后，由于工厂大多建在市内，居民家庭又大量烧煤取暖，煤烟排放量更是急剧增加。在无风的季节，烟尘与雾混合变成黄黑色，经常在城市上空笼罩多天不散，形成曾经客居伦敦的老舍先生描绘过的"乌黑的、浑黄的、绛紫的，以致辛辣的、呛人的"伦敦雾。
