本文目录
- it never rains in southern california 南加州不下雨
- 《南加州从来不下雨》谁有歌词啊
- 南加州从不下雨的中文翻译完整的
- 南加州从来不下雨的歌曲赏析
- 美国乡村歌曲《南加州不下雨》
it never rains in southern california 南加州不下雨
这首歌曾作为电影《阿甘正传》的主题曲，在片中，当进行到六、七十年代,女主角和阿甘告别,与她心爱的人踏上了去加州的汽车时,适时响起了这首歌。第六十七届奥斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳导演，最佳视觉效果，电影“Forrest Gump”改编自温斯顿·格卢姆的同名小说，讲述了一个智商不如正常人的孩子一生奋斗的故事。该片获第六十七届奥斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳导演，最佳视觉效果，最佳剪辑，最佳改编剧本六项大奖。详细参看：http://baike.baidu.com/view/5829.htm
《南加州从来不下雨》谁有歌词啊
歌曲：it never rains in southern california歌手：albert hammondgot on board a westbound seven forty-seven搭上西行的波音747didn’t think before deciding what to do不曾考虑何从何去ooh, that talk of opportunities, tv breaks and movies喔人生充满机遇荧屏电影上的一切就要成为现实rang true, sure rang true ...成为现实seems it never rains in southern california好象南加州从来不下雨seems i’ve often heard that kind of talk before好象我常听到类似的说法it never rains in california, but girl, don’t they warn ya?南加州从不下雨可是乖乖他们没有警告过你it pours, man, it pours我看下的是倾盆大雨i’m out of work, i’m out of my head我没有工作茫然失措out of self respect, i’m out of bread我一贫如洗找不到自己i’m underloved, i’m underfed, i wanna go home没有人爱我饥饿无比我想回家it never rains in california, but girl, don’t they warn ya?南加州从不下雨可是乖乖他们没有警告过你it pours, man, it pours我看下的是倾盆大雨will you tell the folks back home i nearly made it?你回去的时候能不能告诉家里的人我差一点就成功了had offers but didn’t know which one to take机会多多但是要抓住也不容易please don’t tell them how you found me请别告诉他们你如何找到了我don’t tell ’em how you found me请别告诉他们你如何找到了我give me a break, give me a break让我休息一下休息一下seems it never rains in southern california好象南加州从来不下雨seems i’ve often heard that kind of talk before好象我常听到类似的说法it never rains in california, but girl, don’t they warn ya?南加州从不下雨可是乖乖他们没有警告过你it pours, man, it pour我看下的找歌词在百度MP3里就可以啦）我是看了同名字的小说才知道这首歌的
南加州从不下雨的中文翻译完整的
Got on board a westbound seven forty-seven 搭上西行的波音747 Didn’t think before deciding what to do 不曾考虑何从何去 Ooh, that talk of opportunities, TV breaks and movies 喔 人生充满机遇 荧屏电影上的一切就要成为现实 Rang true, sure rang true ... 成为现实 Seems it never rains in southern California 好象南加州从来不下雨 Seems I’ve often heard that kind of talk before 好象我常听到类似的说法 It never rains in California, but girl, don’t they warn ya? 南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你 It pours, man, it pours 我看 下的是倾盆大雨 I’m out of work, I’m out of my head 我没有工作 茫然失措 Out of self respect, I’m out of bread 我一贫如洗 找不到自己 I’m underloved, I’m underfed, I wanna go home 没有人爱我 饥饿无比 我想回家 It never rains in California, but girl, don’t they warn ya? 南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你 It pours, man, it pours 我看 下的是倾盆大雨 Will you tell the folks back home I nearly made it? Will you tell the folks back home I nearly made it? 你回去的时候 能不能告诉家里的人 我差一点就成功了 Had offers but didn’t know which one to take 机会多多 但是要抓住也不容易 Please don’t tell them how you found me 请别告诉他们你如何找到了我 Don’t tell ’em how you found me 请别告诉他们你如何找到了我 Give me a break, give me a break 让我休息一下 休息一下 Seems it never rains in southern California 好象南加州从来不下雨 Seems I’ve often heard that kind of talk before 好象我常听到类似的说法 It never rains in California, but girl, don’t they warn ya? 南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你 It pours, man, it pour 我看 下的是倾盆大雨麻烦采纳，谢谢!
南加州从来不下雨的歌曲赏析
就熟悉的曲目来比较，加州荣登为最多人歌颂之地，应该当之无愧 。从台湾歌手张清芳的加州阳光，世界闻名的美国的妈妈和爸爸合唱团的加州之梦、Albert Hammond的南加州从来不下雨、Eagles的加州旅馆，在在传递了人们对于加州的梦幻情感。在所有歌词中，对加州的阳光、梦幻、海洋，多所赞美！但是跟台湾的东海岸比起来，加州海岸其实是逊色很多。[但是为什么有那么多首歌曲要歌颂它呢﹖原因无他，因为这里是西方电影、音乐重镇，许多人都怀抱着明星梦来此闯荡，看是否能一举天下闻名。当然更多人是来这儿追星的，希望能亲眼看到心中的偶像出现在眼前。在南加州从不下雨(It never rains in southern California) 这首歌歌词中，充分展露摘星族对加州又爱又恨的矛盾。最讽刺的是悠扬、轻快的乐声，伴随的却是哀伤、绝望的歌词，也同时提醒年轻人要张大眼睛，别被演艺圈光鲜外表、花花世界所利诱，盲目的跳入他人设好的圈套中，在社会的染缸中沉沦、迷失自我，最后连活下去的勇气都没有。歌词中重复唱着it never rains in california, but girl, don’t they warn ya?大家都说南加州从来不下雨，但是女孩，难道没人警告过你，大雨下着，它下着是倾盆大雨！对这首歌有兴趣的人，可以听听这首歌这南加州从不下雨歌曲中描述的场景，意指洛杉矶。洛杉矶可说是国人进入美国旅游的大门，不容错过的景点包括：迪斯尼乐园、中国戏院前面的星光大道、拉斯韦加斯等。这些都是国人耳熟能详、经常在电视、电影中看到的画面，故不多加赘述。而Eagles老鹰合唱团的「加州旅馆」中，代表加州的嬉皮文化、也对这犯罪及堕落天堂也多有描绘，加州旅馆堪称流行音乐史上的摇滚经典，自1976年推出后，很快的就占据排行榜冠军，也让老鹰合唱团在美国的地位更加巩，成为美国本土最伟大的摇滚乐团。这首歌曲的吉他间奏，尤其耐人寻味，下列网址可以找到这首歌的midi：位于北加州的旧金山，是嬉皮文化重镇，也是许多流行乐曲中最喜欢引用的地方。请记住，要来旧金山游玩时别忘记在头上别朵花！--San Francisco(Be sure to wear some flowers in your hair)。从字面上看来，好像只是欢迎观光客到旧金山游玩的曲子，事实上这首歌和嬉痞运动有十分密切的关系。这首歌唱出西部人的洒脱、狂放及隐喻对政治的另类主张情绪-就是反战、自越南撤兵。那时候西部的年轻人沉迷于吸大麻、摇滚乐、迷幻药、自我放纵的世界中，他们认为花代表爱，当时参与反战运动或嬉痞组织的人，还戏称为花孩儿。所以提醒大家前往旧金山时，别忘了在头上戴朵花，就表示对嬉痞运动的支持。说到旧金山，最值得一提的观光景点就是金门大桥，她被称为美国最美丽的桥梁。金门大桥的伟大，在于它的高度、长度、耐震度以及克服大自然地形所展现的尖端科技，优雅简约的造型，提供后来建筑师无限创意。高达220呎的金门大桥，让上千人选择在此往下跳跃以流向大海的方式来结束自己的生命，为这座桥添加些许忧怨的气息。
美国乡村歌曲《南加州不下雨》
这首歌曾作为电影《阿甘正传》的主题曲，在片中，当进行到六、七十年代,女主角和阿甘告别,与她心爱的人踏上了去加州的汽车时,适时响起了这首歌。 人生就像各种各样的朱古力，你永远不会知道哪一块属于你。”阿甘的母亲常对阿甘说这句话，我们也从中可以知道：每个人的生命轨迹都是存在的， 阿甘就是这样一步一个脚印地踩出了属于自己生活的奇迹。 与阿甘有鲜明对比的詹尼，她被学校开除，赤身裸体唱歌，上“花花公子”的封面，随嬉皮们到处流浪。在影片中，在那个年代，到处都闪动着像詹尼一样嬉皮影子，但他们始终都以一个群体存在，而阿甘却不同，他始终以个体存在，独自一人在观众的脑海中奔跑，跑过了儿时同样的追随而变得健步如飞，跑过的大学的足球赛场而成为足球明星，跑过了越南战场的枪林弹雨而成为英雄，然后又阴差阳错地化解了种族矛盾所引起的冲突。影片中，他以一个低智商的平凡人带我们这些观众走过了30年，并在每个历史的关键时刻发挥了重要作用。 在六十年代，青年一代为了表达对美国社会的种种黑暗和越南战争的不满和反叛，以及对现实和未来的迷茫与困惑，选择了逃避现实，追求享乐，否定理性，强调本能的幻灭之路。影片中，詹尼一次次地拒绝与阿甘回到现实生活，背着吉他与同伴流浪，去做那个那个时代“聪明人”人做的事情，但当这一切都没有意义时，詹尼企图用自杀的方式来结束她迷茫的青春。 但阿甘与他们完全不同，也许他的智商使他无法了解詹尼和那个时代的青年所做的事情，但他身上一直洋溢着一种美国人所持有的乐观向上、积极进取。因为妈妈告诉他“笨有笨的作为”。对他来说，生活就像一盒巧克力，打开前你永远都不知道你得到的会是什么。 影片中的男女主人公都生活在单亲家庭，阿甘从来没有见过他的父亲，而是由母亲独自抚养长大；詹尼从小失去了母亲，跟着父亲生活却总受到父亲的骚扰。但影片的最终目的并不是证明这种消亡，相反在影片中却有趣地安排阿甘跟带着孩子的詹尼结婚并让阿甘来做单亲爸爸，和曾经过混乱生活的詹尼相比，阿甘是一个更有责任感，更能承担养育小孩的人。影片也告诉人们，没有母亲的小阿甘也可以在阿甘这样一个正直、诚实、负有责任心的父亲的养育下健康、幸福地生活。
