×

魁北克法语 魁北克

彻底让你了解为什么魁北克说法语?法国的法语和魁北克的法语有什么区别吗

admin admin 发表于2024-09-01 01:46:20 浏览13 评论0

抢沙发发表评论

这篇文章给大家聊聊关于魁北克法语,以及彻底让你了解为什么魁北克说法语对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

本文目录

彻底让你了解为什么魁北克说法语

你好,关于彻底让你了解为什么魁北克说法语1、在魁北克省,有80%的居民第一语言为法语,95%魁省人口的第一或第二语言为法语。除了魁省以外,有近100万母语为法语的人口集中分布在加拿大其他省市。2、加拿大的政府机构都要有法语和英语服务。在魁北克省,法语是唯一的官方语言。按照法律,魁北克所有商业的标牌都需要用法语,各类服务机构的第一语言必须是法语。3、法语是魁北克的唯一官方语言,但是魁省的政府机构必须提供双语服务。对于魁北克人来说,法语和法语文化是他们的祖先留下的宝贵遗产,也是魁北克人对自己身份认同的重要元素之一。

法国的法语和魁北克的法语有什么区别吗

加拿大魁北克的法语是百年前,法国人移民过去时的法语,所以有很多现代法语不用的词汇。加上美国英语的影响,词汇中有很多英文式的法语。两种法语的发音又各不相同。 魁北克法语((法文):le québécois、le français québécois、le français du Québec,(英文):Quebec French、Québécois French),是加拿大法语中占主导性并最普遍的区域法语变种。不单只在魁北克省,魁北克法语亦是全国多种法语方言中最为广泛使用的一种。在安大略省东北部、草原省份、拉布拉多,以至美国新英格兰的法语社区,人们都用演变自魁北克法语的方言沟通。本来这类方言均统称为 "Laurentian French" ,但现时一般都会称之为魁北克法语。法国人400年前来北美洲建立的殖民地新法兰西,和后来的英属北美都视加拿大和阿卡迪亚为两个地方,因此原本所谓的加拿大法语其实是指魁北克法语,而不是好像现时般把阿卡迪亚法语和纽芬兰法语包括在内辅音/d/ 和 /t/ 读 在 /i/ 和 /y/ 之前 (除了在嘉比茜-马德兰岛和北岸) ;tirer 读 dire 读 元音/i/,/y/ ,/u/ 读 在关闭音节 ;six 读 lune 读 route 读 在非正式的讲话,/a/ 读 在开音节 ;ça 读 双元音在非正式的讲话,长元音读双元音在关闭音节 ;pâte 读 caisse 读 fleur 读 gauche 读 neutre 读

留学加拿大 学魁北克法语 还是 法国法语

加拿大说的是魁北克法语,同法国的法语是有差别的,有些单词的用法是不一样的。很简单的例子就是早餐和午餐,魁北克和法国的说法不一样。其次魁北克法语带口音,有时候连法国人也不是听得很清楚。结果就是法国人说法语魁北克人能听懂,但是魁北克人说法语法国人不一定能听懂。但是,如果楼主在魁北克学习法语的话,老师都会教你法国法语,这个楼主可以放心。我就是在蒙特利尔学习的法语,老师教的是法国法语,但是也会偶尔告诉你在魁北克该怎么说。

OK,关于魁北克法语和彻底让你了解为什么魁北克说法语的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

少长咸集