本文目录
求助，归国留学学历学位认证翻译在哪里可以做呀
终于把申请材料交掉了，就等着走认证程序了。队伍巨长无比，我足足等了2个多小时。另外还需要提醒的是，留学服务中心那里不能刷卡，只能是现金。哦，对了，早点到那里去门口的单子上签上名字，是按顺序叫人的。我来告诉你我办理的基本的流程。你要先在网站上登录，就是教育部留学服务中心的网站，然后按照要求准备各种学历认证的资料，其中把学位证和成绩单拿去教育部留服认可的翻译公司进行翻译，我是在安太译欣翻译做的，只需要几个小时，很快，价钱也相对便宜，我是在这里做的，很方便。然后就拿着各种资料去办手续就可以了，建议早上8.30分就到那里开排队，不然的话会像我排队排很久。希望能帮到你
做留学回国人员学位认证，需要翻译其中的学位证和成绩单，留学服务中心有没有指定的翻译机构
新学年以来，美国大学的线下教学活动已经停止个把个月，转为线上学习。毕业典礼、舞台表演、体育赛事等校园集体活动也随之取消。家长和学生都担心接下来的美国大学开学该怎么办？
不仅学生如此，大学也非常希望能赶紧在秋季顺利开学啊！近期美国布朗大学校长帕克森在写给纽约时报的文章中提到：“如果大学不能在秋季开学，学生、高等教育和经济将面临另一场危机…我对秋季重新开学持谨慎乐观态度，但前提是现在就做好周密计划…我们当前的职责在于集中资源和专业知识，使我们能够尽快安全返校。我们的学生与当地经济都有赖于此。”
根据 The Chronicle of Higher Education 对美国800余所院校官方信息的最新统计数据显示，约66%的高校将会在秋季学期正常开展面授课程，7%的高校计划开展线上远程授课，7%的高校考虑推出线上线下混合授课模式，还有约11%的高校正在筹备多种开学复课方案。
从美国各大高校发布的开学计划我们可以看出，除了极少数几所大学发布了取消秋季入学的信息，绝大多数美国高校都是倾向于秋季正常开学，并且都会采取线上线下协同授课的方式。
所以，同学们无需焦虑，不管情况如何变化，大学都做好了充足准备和预案迎接秋季学期。
对于国内想要申美高校的广大留学同学来说，现在可以着手准备相关资料啦！
大多数美国院校要求国际生认证成绩单，即所有非在美国就读完成的学业成绩需要经过第三方认证，将成绩进行转化评估，提供给美国院校，关于认证机构的指定，美国大学在官网也都有明确说明，接受度最广，使用最普遍的机构就是WES(World Education Services)了。
WES不接受学生或者学校直接邮寄的材料，国内第三方机构（学信网）认证后邮寄至WES才有效；
目前CHESICC（学信网）的认证项目主要有中等或高等教育非学位的成绩和学历认证，比如高中、大专或本科毕业证书等。
对于申请学历或成绩单认证的同学来说，可能会发现学信网不仅要求提供学校教务处的中文成绩单外，还需要提交翻译成英文版的成绩单。
请注意：如果您就读的学校无法出具英文文件，那么该文件需由官方公证处或有资质的翻译机构进行逐字逐句的精准翻译。
如何鉴别该翻译公司是否有资质，是否可以办理认证翻译？
1、查看公司营业执照
正规翻译公司都是必须经过国家工商局正规注册备案并持有工商局核发的营业执照，且公司中文名称必须含有“翻译服务”几个字，公司主营经营范围有“翻译服务”这些经营项目。可以去网站查询是否合法翻译公司。
2、查看这家公司是否持有翻译专用章
如果是做成绩单认证的正规翻译服务公司就必须持有“翻译专用章”，该章是翻译公司特有的并且是公安部门备案核发的有唯一编码的专业用章，加盖翻译专用章所起的作用即是表明此翻译件经过正规翻译机构翻译，并且翻译件和原文的意思是等同的。但是作为个人提供的翻译件由于没有加盖翻译章是不为学信网及国外机构所接受的。
成绩单等材料的认证工作是每个出国留学人员必须要做的，相对于其他的涉外事项，办理流程其实也没那么麻烦，只有把相关材料准备好，办理起来就容易了，在英文翻译的环节千万要注意，学信网及WES非常看重翻译过来的文件。
最好是找一家专业的翻译机构或者证件翻译公司，重要的是加盖官方认可的翻译专用章才可以生效。
谁介绍个有资质的翻译机构给我，一定要留学服务中心认可的哦
一般翻译公司营业执照范围中有翻译服务即可。翻译机构是以翻译服务为经营对象的组织机构。提到翻译机构，在中国就不得不提到“外文局”。中国外文出版发行事业局，简称中国外文局，又称中国国际出版集团(China International Publishing Group，CIPG)，是中央所属事业单位，是承担党和国家书、刊、网络对外宣传任务的新闻出版机构，是中国历史最悠久、规模最大的专业对外传播机构。中国外文局前身是成立于1949年10月的中央人民政府新闻总署国际新闻局。全局拥有近3000名职工，其中包括近百名外国专家。下属20个机构，包括10家出版社、5家杂志社，以及中国网、中国国际图书贸易集团有限公司、当代中国与世界研究院、翻译资格考评中心等单位，在美国、英国、德国、比利时、俄罗斯、埃及、墨西哥、日本、香港等12个国家和地区设有海外分支机构，形成了涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网和多媒体业务、理论研究及社会事业等领域的事业格局。每年以10余种文字出版3000余种图书、近30种期刊、运营30余家网站，书刊发行到世界180多个国家和地区，网络受众遍及世界各地。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。在对外宣传上，只有做好翻译工作，才能更好的向世界介绍新时代的中国，更好展现真实、立体的中国，全面反映中国悠久的历史文化，真实展现中国改革开放取得的新进展、新成就，为增进中外理解和友谊发挥着积极作用。作为普通消费者，如果我们有翻译需求，可以找外文局翻译？答案是不可以，国家外文局作为政府直属的对外宣传单位，不随便接受个人翻译业务的。我们可以退而求其次选择知名的翻译公司，翻译公司是指以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。我们可以很轻松的在自己所在区域内搜索到众多的翻译公司，在众多翻译公司中，作为普通消费者应该怎样甄别翻译公司的资质呢？首先，中国国内由于历史原因，以营利为目的正规翻译公司出现于上世纪80年代，虽然发展历时近40年，但是整体发展依然存在着国际竞争力不强、高端译员短缺、翻译行业从业门槛较低的问题，目前衡量翻译机构是否拥有翻译资质的唯一标准，就是工商营业执照经营范围内是否包含“翻译服务”类目，以翻译服务为主营业务的翻译公司，公司名称包含“翻译服务”字样，英文名称包含“TRANSLATION”字样。消费者可以登录国家企业信息公司系统，依据公司名称查询公司的经营范围是否包含“翻译服务”类目，如果不包含此类目，则该翻译机构是无资质的非法翻译机构。其次，正规翻译机构在工商审验合格时，会依法颁发中英文公司公章（圆形），公安部和国家工商总局备案的13编码翻译专用章和涉外专用章（圆形）。加盖翻译公司印章的文件被国内政府执法机构和各国驻华使领馆认可，具有一定的权威性。最后，在确定了公司资质、印章齐全的前提下，下一步需要考量的就是翻译公司的翻译实力，这也是最为重要的。（1）公司的经营时间。翻译行业是一个重视资源积累的行业，时间悠久的翻译公司拥有更多经验丰富的全职译员和兼职译员资源，可以为消费者提供更多的选择。（2）完善的服务流程。翻译服务作为知识转化型行业更接近于服务行业，翻译公司是否能提供包括售前—接单—翻译—初次校对—二次翻译—排版—最终审校—交稿—售后等标准化企业服务流程，是用户文件质量的核心保障。（3）良好的企业口碑。互联网高度普及化的今天，企业的任何信息可以很轻松的在网络上获取，一家企业良好的口碑是公司服务客户的“金字招牌”，消费者可以利用本地化便民服务软件，利用软件的评分评价系统，甄别真正优质的翻译公司。
