本文目录
- british+museum与the+british+uz+museum的区别
- British Museum的中文
- 为什么要把“British Museum“ 翻译成“大英博物馆
- British Musemun是什么意思
- the british museum是什么意思
- britush museum是什么意思
- british museum是什么意思
british+museum与the+british+uz+museum的区别
咨询记录 · 回答于2021-10-18
british+museum与the+british+uz+museum的区别
British Museum与the british museum都翻译为大英博物馆。只有由普通名词组成的专有名词前才加the,如the Great Wall,the West Lake。Beijing University其实是the university of Beijing，已经指出是北京的了，Beijing是地名专有名词。我觉得British是形容词，所以专指英国人的，英联邦的博物馆，所以加the,the british museum.british做名词的时候只能翻译成英国人。而大英博物馆不能翻译成英国人博物馆吧。
评论收起
British Museum的中文
British Museum
英国博物馆，不列颠博物馆(旧译大英博物馆)。
Where did you go? We went to the British Museum.
你去哪儿了？我们去了大英博物馆。
2.I particularly want to visit the British Museum and the Tower of London.
我尤其想参观大英博物馆和伦敦塔和西敏寺。
3.Only the British Museum and the British School of Archaeology in Iraq have kept the flag flying.
只有大英博物馆和伊拉克的英国考古学校践行了许诺。
为什么要把“British Museum“ 翻译成“大英博物馆
British adj. 英国的; 英国人的; 不列颠的; 英国英语的; Kingdom of Great Britain 大不列颠王国（曾为英国历史上的正式国名）笔者的直译应该是 “大不列颠英国博物馆”然后缩读成“大英博物馆”吧。
British Musemun是什么意思
British Musemun拼写错误，正确的是british museum，意思是:大英博物馆大英博物馆（ The British Museum），又名不列颠博物馆，位于英国伦敦新牛津大街北面的罗素广场。该馆成立于1753年，于1759年1月15日起正式对公众开放，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也是世界上规模最大、最著名的世界五大博物馆之一。博物馆收藏了世界各地许多文物和珍品及很多伟大科学家的手稿，藏品之丰富、种类之繁多，为全世界博物馆所罕见。大英博物馆拥有藏品800多万件。由于空间限制，有99%的藏品未能公开展出。
the british museum是什么意思
大英博物馆例句:1.Thebritishmuseuminlondonwasalsobuiltthisway.伦敦的大英博物馆也是通过这种方式集资建成的。2.Buildingthebritishmuseum’sworldconservationandexhibitionscentre.在建中的大英博物馆世界自然保护及展览中心。.很高兴为你解答！如有不懂，请追问。谢谢！
britush museum是什么意思
britush museumbritush博物馆
british museum
大英博物馆
British Museum英国博物馆，不列颠博物馆(旧译大英博物馆); 易混淆单词：British museum
可以下个有道翻译 在线翻译挺好用的
british museum是什么意思
British Museum英国博物馆，不列颠博物馆(旧译大英博物馆); 不列颠博物馆; 大英博物馆; 双语例句百度百科1A Cultural Feast: Treasure of the World Culture, 250-Year Collection of British Museum文化的盛筵世界文明珍宝&大英博物馆之250年藏品展 2Kate asked me if I had gone to the British Museum the day before.凯特问我昨天有没有去大英博物馆。
