大家好,都柏林大学圣三一学院相信很多的网友都不是很明白,包括都柏林大学与都柏林大学圣三一学院一样吗也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于都柏林大学圣三一学院和都柏林大学与都柏林大学圣三一学院一样吗的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
本文目录
都柏林大学与都柏林大学圣三一学院一样吗
笼统的讲不是一所大学,但是有隐情。圣三一的全称是UniversityofDublin,TrinityCollege,正确翻译是“都柏林大学圣三一学院”。实际上UniversityofDublin只有这么一个实际教学的学院,也就是实际上圣三一学院和UniversityofDublin是等同的。这个学校一般也可以写作TrinityCollegeDublin,简写是TCD。虽然正确的翻译应该是“都柏林大学圣三一学院”,但一般国内的机构都会把这个学校叫做圣三一大学。严格说来都柏林大学应该是指这所学校。另外一所混淆的学校是UniversityCollegeDublin,简称UCD,正确的翻译是“都柏林大学院”。大学院(UniversityCollege)这个概念是爱尔兰独有的,所以一般国内不会翻译出来,导致几乎所有的国内机构都把这所学校称作“都柏林大学”。这两个大学是爱尔兰最好的两所大学,TCD排名60左右,UCD排名120左右。至于“都柏林大学”到底是指UniversityofDublin还是UniversityCollegeDublin就要看翻译者和读者的理解了。
都柏林大学圣三一学院如何申请
都柏林大学圣三一学院是一所公立大学,位于都柏林市中心,占地16万平方米,1592年创建,400多年来一直是世界著名的教育中心,与英国的剑桥、牛津大学,美国的哈佛、耶鲁大学齐名,是一所具有悠久的学术传统,在文、理、医学等有关专业的学术及教学方
关于都柏林大学圣三一学院,都柏林大学与都柏林大学圣三一学院一样吗的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。